Programm

Abgesagt: BeaTch N Candy

Work-in-Progress: BeaTch N Candy

Datum: Fr 25.07.2025
Türöffnung: 18.45 Uhr
Zeit: 19:00 Uhr
Ort: ZQ-Bühne
Preis: Hutsammlung
Dauer: ca 45 Minuten
Alter: Ab 12 Jahren

Anschliessender Austausch mit der Künstlerin

Zirkusquartier Zürich - Zirkusquartier
Zirkusquartier

Zirkusquartier Zürich

Eine Artistin wird von einem liegenden Artisten durch die Luft gewirbelt. Es handelt sich um das Duo Ginger Moustache, welche im Jahr 2024 im Zirkusquartier Zürich aufgetreten ist.
Cie. Ginger Moustache mit «Parole en l’air» bei ihrem Gastspiel im Zirkusquartier Zürich am Festival ZirQus 2024, Fotografie: Kira Kynd

Raum für Zeitgenössischen Zirkus

Das Zirkusquartier ist Zürichs Produktions-, Spiel-, Trainings- und Lernstätte für Zeitgenössischen Zirkus und das Zuhause des Zirkus Chnopf.

Das vielseitige Programm aus Shows, Workshops und Kursen lädt dazu ein, die Welt des Zirkus in all ihren Facetten zu entdecken und selbst auszuprobieren. Darüber hinaus bietet das Zirkusquartier vielfältige Angebote für professionelle Zirkusschaffende.

Das Zirkusquartier ist ein lebendiger Treffpunkt für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, für Profis und Amateur:innen, für Besucher:innen und Artist:innen und nicht zuletzt für die Quartierbevölkerung. Es schafft Raum zum Lernen, Trainieren, Erleben und Begegnen.
Gegründet wurde das Zirkusquartier 2016 vom Zirkus Chnopf, der hier bis heute seine neuen Produktionen entwickelt und einstudiert.

10 Jahre Zirkusquartier

Wir feiern das Jubiläum – mit Shows, DJs und einer feierlichen Zirkusnacht voller Überraschungen!

13. / 14 Nov 2026

2016 entstand das Zirkusquartier als Winterquartier des Zirkus Chnopf und in den letzten 10 Jahren hat es sich zu einem Knotenpunkt für Zeitgenössischen Zirkus mit vielfältigen Angeboten entwickelt.

An der Nuit du Cirque soll das gefeiert werden! Es gibt zwei Zirkusshows, Getränke von der Bar und Wraps vom Zirkus Chnopf. Am Samstag Abend bringen DJ-Sets von Baile bis Techno den Güterbahnhof zum Beben und Zirkus-Überraschungen von burlesque bis clownesque, von spektakulär bis sentimental lassen die Nacht in zir-zensischem Glanz erstrahlen.
Feiere mit uns die letzten 10 Jahre, lass uns anstossen und gemeinsam das Tanzbein schwingen!

Shows

Bild: Annik Lynn

Zirzensische Momente: Vom grossen Zirkusfestival bis zum kleinen Tryout kann man im Zirkusquartier vielfältige Shows erleben.

Workshops

Bild: PebbleandKite

Unsere regelmässigen Workshops mit renommierten Artist:innen bieten die perfekte Gelegenheit verschiedene Zirkusdisziplinen kennenzulernen.

Kurse

Bild: Laura Tikka

Lerne in unseren wöchentlichen Kursen die unterschiedlichsten Akrobatik-Disziplinen oder komm im Offenen Training vorbei!

Image for  ON THE MOON Fr. 23. Oktober — 20:00 Uhr

ON THE MOON

Umwoben von Geschichten, gehört der Mond bisher nur den Träumenden – und sich selbst. Doch was, wenn wieder Menschen auf dem Mond landen, wenn er erobert und dauerhaft bewohnt wird – werden Menschen in Zukunft den Mond besitzen? Zwei Performer:innen… Mehr

Image for  Aerial Movement Research So. 25. Oktober — 11:00 Uhr

Aerial Movement Research

In diesem Workshop erkunden wir konkrete Methoden und Werkzeuge zu Movement Research in luftakrobatischen Disziplinen. Ziel ist es, das Verständnis für Bewegungsmöglichkeiten und die persönliche Bewegungssprache zu erweitern und weiterzuentwickeln. Der Workshop beginnt mit einem Aufwärmtraining, das das Körperbewusstsein schärft… Mehr

Vergangene Daten:

Bild: Barbara Mair
Abgesagt: Work-in-Progress: BeaTch N Candy
Das Work-in-Progress BeaTch N Candy kann leider nicht stattfinden.

Beatch N Candy ist eine experimentelle Performance, die die Grenzen zwischen Zeitgenössischem Zirkus, feministischer Kunst und kulinarischer Ästhetik verschwimmen lässt. In einer Willy-Wonka Welt aus Zucker tauchen Amina Riccetti Kummer und Camilla Ravaioli in die Geschichte der Kleinen Meerjungfrau ein und erkunden das Leben in einem weiblichen Körper, dessen gesellschaftliche Wahrnehmung und die Bedeutung von (dis)ability.

Die echte Welt löst sich in eine surrealistische, zeitlose Darstellung von Körpern auf. Mit verspielter Ästhetik stellt die Performance die gängigen Schönheitsnormen infrage und lädt dazu ein, auf einer sensorischen Reise das eigene Sein zu hinterfragen.  

Performing: Amina Riccetti Kummer, Camilla Ravaioli
Dramaturgische Unterstützung: Arne Mannott
Out-side-eye: Corinne Eckenstein
Lichtkonzept: Simona Kazakeviciute
Kooperationspartner: Dschungel Wien, Winterfest, CirkLabo, echoLOT, indiemotion progetto Slip,…
Förderungen: Bundesministerium für Kunst, Kultur, öffentlichen Dienst und Sport

Amina Riccetti Kummer, Camilla Ravaioli (AT/IT)
Bild: Andrei Haesen

Amina ist eine in Wien lebende Zirkuskünstlerin mit Erfahrungen in Umweltwissenschaften und der Zuckerbäcker-Kunst: Sie gewann Preise bei nationalen Konditorwettbewerben, schloss ihr Studium an der Universität für Bodenkultur ab und studierte Zirkuskunst in London (Großbritannien) und Turin (Italien).

Camilla Ravaioli ist eine gehörlose Zirkuskünstlerin, die als Jugendliche anfing, Zirkus zu trainieren, vor allem Luftakrobatik. Sie absolvierte eine dreijährige Tanz-Ausbildung bei Kataklò in Mailand und anschließend ein technisches Jahr an der Flic Zirkusschule in Turin, wo sie Amina kennenlernte. Mit der dramaturgischen Unterstützung von Arne Mannott und Corinne Eckenstein entwickeln sie die Geschichte der kleinen Meerjungfrau zu einer experimentellen Zirkus Performance für junges Publikum.

Publikumsinformation

Hutsammlung: Die Show basiert auf Hutsammlung. Das heisst, es wird nach der Show eine Kollekte geben und du bestimmst deinen Eintrittspreis (bar oder twint).

Freie Platzwahl: bitte 10 Minuten vorher da sein.

Rollstuhlgängigkeit: Das Zirkusquartier ist rollstuhlgängig. Weitere Infos findest du hier.

Alter: Bitte beachte die Altersangaben.

Diese Produktion wird unterstützt durch: