Programm

ON THE MOON

Datum: Fr 23.10.2026
Türöffnung: 19:00 Uhr
Zeit: 20:00 Uhr
Ort: ZQ-Bühne
Preis: CHF 35.– / 25.– / 15.–
Dauer: 60 Minuten
Alter: Ab 6 Jahren
Sprache: Wenig Sprache:DE

Schulvorstellungen:
26. Oktober – 10:00
27. Oktober  – 10.00

©David Schelker

Umwoben von Geschichten, gehört der Mond bisher nur den Träumenden – und sich selbst. Doch was, wenn wieder Menschen auf dem Mond landen, wenn er erobert und dauerhaft bewohnt wird – werden Menschen in Zukunft den Mond besitzen?

Drei Performer:innen und ein Musiker begeben sich auf eine bilderreiche Reise ins All und erforschen zwischen Fakten und Fantasie ungewöhnliche Zukunftsutopien. Am Beispiel des Mondes werden Fragen von Besitz und territorialen Ansprüchen gestellt und über den Umgang der Menschen mit ihrer Umwelt reflektiert.

ON THE MOON ist ein Stück der Cie. Youkali für junges Publikum: Das Projekt verbindet darstellende Kunst mit wissenschaftlichen Inhalten. Interdisziplinär mit Luftakrobatik, Tanz, Physical Theater und Live-Sound, werden komplexe Fragen physisch, spielerisch und interaktiv vermittelt.

Schulvorstellungen

Am 26. und 27. Oktober um 10:00 finden Schulvorstellungen von ON THE MOON. Die Reservationen für die Schulvorstellungen laufen direkt über Schule+Kultur und schulkultur.

Trailer: Ideationsphase 2025

Compagnie

Cie. Youkali (CH)

Cie. Youkali hat ihren Sitz in Wetzikon ZH und wirkt interdisziplinär mit Zirkus, Tanz, Theater und Musik. Für ON THE MOON formiert sich ein Kernteam, bestehend aus den Performer:innen Valea Völcker und Simon Thöni, dem Musiker Marquis’ McGee und der Choreografin Diane Gemsch. Gemeinsam entwickeln sie das Stück, von der Idee bis zur Premiere. Für die Inszenierung werden sie von Patrice Bussy als End-Regie begleitet; für wissenschaftliche Inhalte sind sie im Austausch mit drei Forscher:innen der ETH Zürich und Uni Bern.

Credits

FunktionName
Performance, Künstlerische LeitungValea Völcker
Performance, Künstlerische MitarbeitSimon Thöni
Performance, SoundMarquis’ McGee
ChoreografieDiane Gemsch
End-RegiePatrice Bussy
KostümeJope Schneider
BühnenbildJope Schneider, Annatina Huwiler
Wissenschaftliche BegleitungProf. Audrey Vorburger (Uni Bern), Dr. Anna Mittelholz (ETH Zürich), Prof. Dr. Henner Busemann (ETH Zürich)
Luftakrobatik CoachingRebekka Gather
Rigging BeratungDuncan Cown
Produktions-MentoringAndrea Boll

Publikumsinformation

Zugänglichkeit
Das Zirkusquartier ist rollstuhlgängig. Weitere Informationen findest du hier.

Awareness
Damit sich im Zirkusquartier alle wohlfühlen, wünschen wir uns von dir einen bewussten und achtsamen Umgang. Das Zirkusquartier stellt sich gegen jegliche Form von Diskriminierung. Weitere Informationen zu Awareness findest du hier.

Tickets
Es gibt flexible Eintrittspreise: Zur Auswahl steht der Solidaritäts-Preis (35.00 CHF), der Normal-Preis (25.00 CHF) sowie der Budget-Preis (15.00 CHF).

Abendkasse
Die Abendkasse öffnet jeweils 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn. Bezahlung in bar oder twint.

Gratis
Kinder unter 5 Jahren, Begleitperson von Besucher:in mit Behinderung, Personen mit Aufenthaltsbewilligung S, N, F und Weitere bezahlen keinen Eintritt.

Freie Platzwahl
Bitte jeweils 10 Minuten vorher da sein. Bei allen drei Eintrittspreisen gilt freie Platzwahl.

Alter
Bitte beachte die Altersangaben.

Barbetrieb
Die Bar ist jeweils eine Stunde vor und nach der Show geöffnet.

Parkplätze
Es sind keine Parkplätze auf dem Areal verfügbar.

Diese Produktion wird unterstützt durch: