Programm

Shorzzz

Compagnie24, Cie CABAC und Duo GingerMoustache

Drei Kurzstücke Schweizer Nachwuchskünstler:innen

Datum: So 18.01.2026
Türöffnung: 16:00 Uhr
Zeit: 17:00 Uhr
Ort: ZQ-Bühne
Preis: CHF 35.-/ 25.-/ 15.-
Dauer: 60 Minuten
Alter: ab 7 Jahren
Sprache: wenig Sprache
Tickets
©Jona Harnischmacher.


Das Programm «Shorzz» zusammengestellt von SPOT Sion, Zirkusquartier Zürich und Bühne Aarau zeigt drei Schweizer Zirkus-Newcomer und ihre Kurzstücke. «Nexus» (Compagnie24) von Isaline Hugonnet und Yu-Yin Lin kombiniert Diabolo mit Ball-Jonglage. Es spielt mit der Metapher eines Jonglierduos als Darstellung menschlicher Interaktionen. Bastien Alvarez (Compagnie Cie CABAC) beschäftigt sich in «RU» an der Schnittstelle von Zirkus, Gesang und Text mit der Erfahrung der Vertreibung: Eine Figur geht ihrem täglichen Leben nach, bis eine äussere Kraft alles auf den Kopf stellt. In einem akrobatischen Duett erkundet das Duo GingerMoustache in «Ossol» humorvoll den Spielplatz menschlicher Bewegungen mit hohem Risiko und viel Balanceakten.

Programm

«Nexus» von Compagnie24
Für alle Alter, 20 Minuten, ohne Sprache

©Christophe Raynaud Delage

«Nexus» erforscht den kreisförmigen Raum, die Dekonstruktion und die Verschmelzung zwischen Diabolo und Bällen. Eine Performance, die eine Reflexion über menschliche Beziehungen durch Jonglieren veranschaulicht. Der Rhythmus und die verschiedenen Jonglierstile suggerieren auf natürliche Weise eine Reihe sensibler Verbindungen. Die zugrunde liegende Idee ist, dass jede Beziehung auf einer Form des Jonglierens beruht – einem fragilen Gleichgewicht, in dem das kleinste unerwartete Ereignis alles verändern kann.

Companie24

Artists: Isaline Hugonnet and Yu-yin Lin
Das Duo konzentriert sich auf die Erforschung der Fusion von Jonglierobjekten sowie auf die Notwendigkeit, zu zweit zu sein, um mit mehreren Kombinationen aus Bällen, Diabolos und den Körpern der beiden Darsteller zu jonglieren. Yu-yin und Isaline lernten sich 2018 in Finnland kennen und traten 2020 dem Nationalen Zentrum für Zirkuskunst (CNAC) bei. Das Duo entstand während ihrer Ausbildung am CNAC. Dank ihres multikulturellen Hintergrunds sind sie bestrebt, ihre jeweiligen Kulturen miteinander zu teilen und die Verbindung zwischen Asien und Europa zu betonen.

«RU» von Cie CABAC
Ab 7 Jahren, 20 Minuten, Sprache: EN / SP / FR

©Jona Harnischmacher

Mit ihrer neuen Kreation befasst sich die Cie CABAC mit dem Exodus – dem Moment, in dem sich alles verändert. Was bleibt von uns, wenn wir unsere Heimat verlassen, sei es aus Not oder freier Entscheidung? Welche Bindungen zu ihr bleiben trotz der Entfernung bestehen? Wie überstehen wir den Aufruhr, bewahren die Hoffnung auf eine Rückkehr und verteidigen das, was uns gehört? An der Schnittstelle zwischen Zirkus, Gesang und Text untersucht «RU» die Erfahrung der Entwurzelung.

Companie Cie CABAC

Artist: Bastien Alvarez
Cie CABAC ist eine zeitgenössische Zirkuskompanie mit Sitz im Wallis, deren Kreationen soziale Beziehungen und aktuelle Probleme unserer Gemeinschaften erforschen und hinterfragen. Poesie, Gesang und Glitzer sind immer Teil ihrer Projekte, denn ohne Freude gibt es keinen Kampf und ohne Schönheit keinen Erfolg.


«Ossol» von Duo GingerMoustache
Ab 6 Jahren, 15 Minuten, ohne Sprache

©Jona Harnischmacher

«Ossol» ist ein akrobatisches Duett, in dem Kraft auf Zartheit trifft. Hier gibt es keine grossen Akrobatiknummern, sondern vielmehr eine sensible Erkundung der Bewegung, bei der jede Geste zählt. Entstanden aus einer Einschränkung, entwickelte das Duo spielerische, fliessende und intime Hebefiguren neu. Zwischen Gleichgewicht und Schwebe lädt Ossol zu einem zeitlosen Moment ein, in dem die Verbindung zwischen zwei Körpern zu Poesie wird.

Companie Duo GingerMoustache

Artists: Sophie Nusbaumer & Calou Rais
Ginger wegen ihrer Haarfarbe, Moustache wegen seines Bartes… und weil „Duo GingerMoustache” besser klingt als „GingerBeard”! Calou Rais und Sophie Nusbaumer stammen ursprünglich aus dem Schweizer Jura und haben sich auf Hand-zu-Hand-Akrobatik und Ikarische Spiele spezialisiert. Zusammen bilden sie das Duo GingerMoustache. Im Alter von 5 und 7 Jahren entdeckten sie bei Circosphère in Delémont die Zirkuskunst für sich. Beide haben 2021 ihren Abschluss an der ACaPA in den Niederlanden gemacht und entwickeln seitdem ihre eigenen Shows

Publikumsinformation

Zugänglichkeit
Das Zirkusquartier ist rollstuhlgängig. Weitere Infos findest du hier.

Awareness
Damit sich im Zirkusquartier alle wohlfühlen, wünschen wir uns von dir einen bewussten und achtsamen Umgang. Das Zirkusquartier stellt sich gegen jegliche Form von Diskriminierung. Weitere Infos zu Awareness findest du hier.

Tickets
Es gibt flexible Eintrittspreise. Zur Auswahl steht der Solipreis (35.00 CHF), der Regulärpreis (25.00 CHF) sowie der Budgetpreis (15.00 CHF).

Kasse
Die Kasse öffnet jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Bezahlung in bar oder twint.

Freie Platzwahl
Bei allen drei Eintrittspreisen gilt freie Platzwahl. Auch mit Reservation bitte 10 Minuten vorher da sein.

Kinder
Kinder bis 5 Jahre bezahlen keinen Eintritt.

Alter
Bitte beachte die Altersangaben.

Barbetrieb
Die Bar ist jeweils eine Stunde vor und nach der Show geöffnet.

Diese Produktion wird unterstützt durch: