{"id":24929,"date":"2026-03-12T16:48:42","date_gmt":"2026-03-12T15:48:42","guid":{"rendered":"https:\/\/zirkusquartier.ch\/veranstaltungen\/the-body-in-resistance\/"},"modified":"2026-04-17T14:32:38","modified_gmt":"2026-04-17T12:32:38","slug":"the-body-in-resistance","status":"publish","type":"indy-event","link":"https:\/\/zirkusquartier.ch\/en\/events\/the-body-in-resistance\/","title":{"rendered":"The Body in Resistance"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-indy-events-innerblock\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-img-fluid\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zirkusquartier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Workshop_The-body-in-resistance-&#xA9;Angeliana-Escalona-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24897\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>A transformative workshop that leads from decolonial body training and urban improvisation to applied theater. A journey to reclaim the body as a sovereign territory of resistance and creativity. <\/p>\n\n\n\n<p>The workshop combines movement, dance and physical theater with political reflections, especially on decolonial practices. Participants are invited to move beyond mechanical productivity and Eurocentric perspectives and discover a movement that has soul, history and purpose. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Target group:<\/strong> Open to artists, activists and anyone interested in decolonial movements and social transformation. No prior knowledge is required &#8211; just a desire to connect and explore. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Structure:<\/strong> The workshop follows the cycle of <strong>seeing, learning and doing<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>SEE:<\/strong> Decolonial body training to root ourselves and awaken somatic awareness, honoring life energy through conscious movement.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>LEARN:<\/strong> Transmodern movement merging urban styles and Afro-Caribbean rhythms.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>DO:<\/strong> applied physical theater and creative pedagogy. We use the body as a map of conflict to test social solutions and transform scarcity and vulnerability into a poetic and political weapon of resilience. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Bring along:<\/strong> Comfortable clothes, a notebook and an open heart.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Price<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table><tbody><tr><td>Normal price:<\/td><td>CHF 100.<\/td><\/tr><tr><td>Legi \/ Kulturlegi:<\/td><td>CHF 80.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Registration by e-mail to <a href=\"mailto:losbabuinosdevzla@gmail.com\">losbabuinosdevzla@gmail.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"mailto:losbabuinosdevzla@gmail.com\">Registration<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Workshop-leadership<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-img-fluid\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zirkusquartier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Portrait-photo_losbabuinos&#xA9;cacicahonta_web-817x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24895\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p><strong>Zorybel Garcia &amp; Luis Enano Bogado <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zorybel Garcia &amp; Luis Enano Bogado founded a transdisciplinary collective in 2013. Both completed their <em>Master of Arts in Physical Theater <\/em>at the <em>Accademia Dimitri <\/em>2023. Working in Switzerland since 2010, they combine artistic research with social commitment. As directors of a foundation in Venezuela, they initiate and accompany festivals in crisis contexts and develop a pedagogical system that brings knowledge passed down through generations, urban cultures and physical theater into dialogue with each other.   <\/p>\n\n\n\n<p>In her work, the body becomes a space of political agency, viewed from a decolonial and transmodern perspective. Dance and circus merge into a poetic language of resistance. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<section id=\"\" class=\"sectionblock  inverted-color\" >\n  <div class=\"section-inner\">\n    <div class=\"container-lg\">\n      \n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Workshop-Information<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Anmeldung per Link, Mail oder Telefon ist verbindlich.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Der Workshop ist per Rechnung zu bezahlen, die du von uns nach der Durchf\u00fchrung per Mail erhalten wirst.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bei R\u00fcckzug der Anmeldung bis 10 Tage vor dem Workshop werden 50% verrechnet. Bei sp\u00e4terem R\u00fcckzug sind die vollen Kosten durch den:die Teilnehmer:in zu tragen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Das Recht zur Teilnahme am gebuchten Workshop ist pers\u00f6nlich und nicht \u00fcbertragbar. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Versicherung ist Sache der Teilnehmer:in. Ein Notfallkontakt ist bei der Anmeldung anzugeben.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bei ungen\u00fcgender Anzahl Teilnehmenden kann der Workshop in der Regel nicht stattfinden. Die angemeldeten Teilnehmenden werden bis sp\u00e4testens 2 Tage vor dem Workshop per Mail \u00fcber eine allf\u00e4llige Absage informiert.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Teilnehmenden halten sich an die <a href=\"https:\/\/zirkusquartier.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hausregeln_ZQ_250823.pdf\">Hausregeln<\/a><em> <\/em>des Zirkusquartiers. Den Anweisungen des ZQ-Teams und der Kurs-Leiter:innen ist Folge zu leisten.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Das Zirkusquartier stellt sich gegen jegliche Form von Diskriminierung. Damit sich im Zirkusquartier alle wohlf\u00fchlen, w\u00fcnschen wir uns von dir einen bewussten und achtsamen Umgang. Weitere Informationen zu Awareness findest du <a href=\"https:\/\/zirkusquartier.ch\/kontakt\/\">hier<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":24898,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"location":"","footnotes":""},"category":[38],"level":[83],"age_group":[],"class_list":["post-24929","indy-event","type-indy-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-workshop-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zirkusquartier.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/indy-event\/24929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zirkusquartier.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/indy-event"}],"about":[{"href":"https:\/\/zirkusquartier.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/indy-event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zirkusquartier.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zirkusquartier.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/indy-event\/24929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24933,"href":"https:\/\/zirkusquartier.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/indy-event\/24929\/revisions\/24933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zirkusquartier.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zirkusquartier.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zirkusquartier.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=24929"},{"taxonomy":"level","embeddable":true,"href":"https:\/\/zirkusquartier.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/level?post=24929"},{"taxonomy":"age_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/zirkusquartier.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/age_group?post=24929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}