HIN IS HIN
A theatrical collage based on the novel "Der ewige Spiesser"
| Date: | Sa 22.11.2025 |
| Doors: | 19.00 hour |
| Time: | 20:00 hour |
| Location: | ZQ-Bühne |
| Price: | CHF 40.– / 30.– / 20.– / 10.– |
| Duration: | 75 minutes |
| Age: | From 14 years |
| Language: | EN |
Other dates:
Welcome to the cabaret Zum Ewigen Spiesser – a panopticon of shoals and longings. Here people live, love, laugh, lie and cheat.
These are the words with which the washed-up emcee greets his audience, including a handful of regulars who are making their way through life as best they can: car salesman Alfons Kobler has come into some money through a crooked deal and sets off for the World Expo in Barcelona in order to find himself a rich wife to secure his future. The former seamstress Agnes Pollinger decides to finally become more practical from an erotic point of view. Mr. Brunner, a would-be journalist who has failed as a dental technician, performs as a musician and magician together with two elderly entertainers in a cabaret, and the unemployed waiter Eugen Reithofer spends the last of his money on the cinema and unexpectedly proves to be a good person.
Munich 1929, Schellingstrasse, but not where it begins so elegantly at the Ludwigskirche, but where it ends. This is where Horváth’s gaze falls on the human comedy on a small scale and in general.
Trailer
Company
DAKAR Production
DAKAR Production After the successful premiere in June 2015, HIN IST HIN was awarded the 1st Prize of the Heidelberg Theater Days jury in autumn 2015 and invited to various international festivals.
“Pretty weird.” (NZZ) “A wonderfully sarcastic, darkly sad concentrate …” (Tagesanzeiger) “… an exciting production that is convincing down to the last detail.” (Mainzer Allgemeine Zeitung)
Credits
| Game | Anna Karger / Delia Dahinden / Lukas Roth |
| Final direction | Dorothee Metz |
| Dramaturgy | Gabriella Mojzes |
| Doll making | Delia Dahinden |
| Musical direction | Martin Schumacher |
| Stage | Didi Berger and Lukas Roth |
| Light | Li Sanli |
| Technology | Jonas Schaller |
| Photos | Andrin Winteler |
| Graphic | Design Lars Klingenberg |
Public information
Accessibility
The Zirkusquartier is wheelchair accessible. You can find more information here.
Awareness
To ensure that everyone feels comfortable in the Zirkusquartier, we want you to be conscious and mindful. The Zirkusquartier opposes all forms of discrimination. You can find more information about awareness here.
Tickets
There are flexible admission prices. You can choose between the patron price (CHF 40.00), the regular price (CHF 30.00), the budget price (CHF 20.00) and the Kulturlegi price (CHF 10.00)
Box office
The box office opens one hour before the start of each performance. Payment in cash or twint.
Free choice of seats
All three admission prices are subject to free choice of seats. Please arrive 10 minutes in advance, even if you have a reservation.
Children
Children up to the age of 5 do not pay admission.
Age
Please note the age information.
Bar service
The bar is open one hour before and after the show.
This production is supported by:
